KULTURSTROM mit französischer Atmosphäre @Geniesserei Alte Wache

Lesung mit Sören Heim

Lesung von Sören Heim zu 60 Jahren Partnerschaft mit Nuits-Saint-Georges

„Devant le mirroir/Vor dem Spiegel“ versammelt 12 Gedichte, die im Sprachtandem zwischen Sören Heim und Lucie Ladurée entstanden sind. Die Originaltexte stammen von Heim, die Übersetzungen von Ladurée. Es handelt sich um schwebend-melancholische Texte, teils mit Reisethematik, passend zu der tristen Zeit der Corona-Pandemie. Gewidmet ist der Band der ausgefallenen Feier des 60. Geburtstags der Partnerschaft zwischen Bingen und Nuits-Saint-Georges. Aus „Devant le mirroir“ lesen Sören Heim und Marie Noudjeu Gezeigt werden auch die Illustrationen von Jutta Nelißen. Für die französische Stimmung sorgen das Ambiente der Geniesserei Alte Wache und passende musikalische Untermalung durch das Ehepaar Kocurek. Die Veranstaltung findet in Kooperation mit der Bücherei³ statt, deren Leiterin Julia Löffler auch die Idee zu dieser Lesung hatte.

Die Veranstaltung wird im Rahmen der KULTURSTROM Reihe aufgezeichnet. Ab Donnerstag, den 10. Juni 2021 20:15 Uhr gibt es die Lesung aus der Alten Wache auf www.youtube.com/KULTURSTROMBingen. Oberbürgermeister Thomas Feser betont wie wichtig es in diesen Zeiten ist, dass der Kontakt mit den Partnerstädten gehalten wird und informiert die Freunde in Nuits-Saint-Georges gerne persönlich über den Ausstrahlungstermin.

Die Videos sind kostenlos. Auf www.paypal.me/KULTURSTROM kann jede:r das Projekt unterstützen. Daher: YouTube-Kanal abonnieren, Glocke aktivieren und keinen Stream verpassen.
Die bisherigen Folgen sind weiter verfügbar.

KULTURSTROM bringt Abwechslung ans Rhein-Nahe-Eck. Klassische Klänge und Electro Beats. Die Elisenhöhe wird zur Naturbühne. Der Burgturm zur Location. Wöchentlich werden die neuen Folgen online gestreamt. Lokale und überregionale Künstler:innen bekommen eine digitale Bühne. Bereits mit dabei waren: Menna Mulugeta und der GenussGarten. Nina Dullecks Kinderlesung im Alten Kran. Rheinromantik im Museum am Strom. Back at Mama’s auf der Dachterrasse des Papa Rhein. Shira Majoni in der Villa Sachsen. Poetry Slam in der Steckeschlääferklamm. Quadro Nuevo mit MARE im rheinhessischen Rebenmeer. Das Morgenstern Trio auf der Elisenhöhe mit Publikum. Bis zum Sommer sind 13 Folgen geplant.

Zurück zur Übersicht